Menos Tiempo que Lugar ··· videoartes

El Instituto Cultural Boliviano Alemán y el mARTadero presentan:
Menos Tiempo que Lugar .
Una exposición del Goethe-Institut en el marco del Bicentenario, 2009

Curaduría internacional: Alfons Hug
Curadoría del proyecto boliviano: Cecilia Bayá Botti

···exposición de videoartes···

COCHABAMBA 13 al 27 de marzo mARTadero (c/ 27 de agosto esq. Ollantay)
INAUGURACIÓN: sábado 13 de marzo / 19:30
Mayores informes: 4122323 / 4588778 cultura@icbacbba.org

::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Hay menos tiempo que lugar / no obstante
hay lugares que duran un minuto
y para cierto tiempo no ha lugar.
Mario Benedetti


Un misterioso poema de Mario Benedetti inspira un proyecto que, con recursos contemporáneos, investiga los 200 años de la Independencia de América Latina.

En la exposición que presentamos converge el trabajo de intelectuales y artistas. “Menos tiempo que lugar” indica que tomamos distancia de la tradición que antepone la celebración de efemérides y la conmemoración de fechas notables para más bien acercarnos desde el ahora a los sitios en que tales acontecimientos han tenido lugar y en los que se oye su pulso. De este modo, recuperamos el significado de la Independencia articulando sus ecos locales a través del arte y las ideas contemporáneas.

Menos Tiempo que Lugar: ¿Acaso esto significa que tenemos menos tiempo que espacio, que el tiempo se nos escapa de las manos mientras seguimos buscando un lugar donde establecernos, que al final tenemos dónde permanecer pero el tiempo se nos ha escurrido?

Por último, el poema bien puede hacer referencia al legado de Simón Bolívar, que anduvo sin descanso entre Venezuela, Europa y los países andinos, pero que al final, repudiado por todos, no tuvo ni un lugar fijo ni tiempo suficiente para culminar su obra.

Desde su exilio en Kingston, en septiembre de 1815, es decir sólo pocos años después de la independencia de Venezuela, Simón Bolívar – entonces de treinta y dos años – escribió su legendaria Carta de Jamaicadirigida a un amigo inglés. En éste, su escrito más importante, el prócer de la independencia esboza un grandioso panorama de América que abarca toda la región desde los EE.UU. hasta Argentina y Chile.

El proyecto se puede leer también a partir de las transformaciones dramáticas que América del Sur ha vivido en las últimas décadas. De la noche a la mañana, apacibles ciudades capitales se convirtieron en megaurbes incontrolables y desbordantes, rodeadas de barrios pobres y marginales. Paisajes vírgenes se transformaron en una devastada tierra de nadie. Pero los artistas también incorporarán la inquebrantable vitalidad de la población multiétnica del continente, su espiritualidad y creatividad. Ocuparán puestos de escucha abandonados hace tiempo y registrarán el temblor subterráneo que se anuncia.

Hay lugares que sólo duran un instante –son aquellos momentos singulares que sólo el arte puede captar–, y para ciertos tiempos, dice Mario Benedetti, no hay lugar. Quizá esta paradoja pueda aplicarse al presente, que comprime extremadamente el tiempo pero sin ofrecerle un hogar ideal en ninguna parte. Parece que sólo el arte es capaz de situar el tiempo actual y de ofrecerle refugio.

Nuestra muestra de arte contemporáneo tiene alcance global. De modo que es lógico que nos visiten parientes lejanos y que se invite a participar de esta muestra a artistas de Europa, Asia y África. En el hemisferio occidental ha regido desde antaño la frase de Octavio Paz: “Nosotros, los latinoamericanos estamos condenados a buscar en nuestro propio país el país extranjero y en el extranjero nuestro país.”

Alfons Hug, curador

LA GRESCA Y EL CHUQUI EN CONCIERTO

HOLA !!!!!! quedan todos invitados a pasar una velada musical con:
 
LA GRESCA Y EL CHUKI
SESIÓN ACÚSTICA
 
en el Espacio Cultural
ETNO CAFE
Calle Jaén Nº 722
 
Miércoles de Cantautores
10 de Marzo Hrs. 21:30
 

Sean todos Bienvenidos, los esperamos.....

--
www.carlosraularancibia.blogspot.com
www.myspace.com/carlosarancibia  
otracosaesconguitarra@bolivia.com
piedraynube@gmail.com
www.myspace.com/carlosarancibia

Teatro Trono "Hoy se sirve"

Ya Festival Internacional de Teatro de La Paz - 2010

El TEATRO TRONO presenta la obra
“HOY SE SIRVE”


El Teatro Trono, que cumple 20 años de vida, está orgulloso de hacer parte de la programación del Festival Internacional de Teatro de La Paz, FITAZ, con una de sus obras más importantes “HOY SE SIRVE”, los días viernes 19 y sábado 20 de marzo de 2010 a las 18h30.

La obra, creada en 2006 en homenaje a la memoria minera, a las luchas del pueblo, será presentada de nuevo en el teatro de la Casa de Cultura COMPA de Ciudad Satélite, en El Alto, a una cuadra del mercado Satélite.

“HOY SE SIRVE”, es una creación colectiva de dirección fusionada que quiere expresar mediante una catarata de imágenes, que los cuerpos construyen una visión de mundo, una explicación corporal de la memoria. Desde la revolución del 52 hasta el decreto 21060, hitos emblemáticos de nuestra historia, transcurren en un texto performance del TEATRO TRONO.

El publico verá en esta obra “HOY SE SIRVE” un festín corporal, cuadros de alto contenido emocional que lo llevarán a vivir eventos emblemáticos de la historia contemporánea de Bolivia.

Celebraremos esta obra teatral paradigmática de la trayectoria del TEATRO TRONO con los actores Luis Vásquez, Luis Montoya, Fabián Durán, Coral Salazar, Raquel Romero, Ana Salazar, Caleb Arce, Oscar Vásquez, Abel Cahua, Maya Cahua, Katerin Quiñajo, Shezenia Hannover, Anahí Ramos, Carla Vega, Brayan Laura y Iván Nogales, los días 19 y 20 de marzo de 2010.

“Los artistas no son una clase especial de personas, cada persona es una clase especial de artista.”

– COMPA, Arte comunitario y transformación social
El Festival Internacional de Teatro de La Paz, FITAZ, creado en 1999, realizará su VII edición del 17 al 28 de marzo de 2010. Esta séptima versión resalta la expansión del FITAZ, que se convierte en la Fundación "Teatro por la paz en el mundo".

Consideramos al teatro como uno de los mayores instrumentos para la comunicación y el acercamiento entre los pueblos y sus respectivas culturas, que es como nosotros entendemos la interculturalidad. A su vez, este acercamiento puede brindarnos estados de paz entre individuos y naciones.

Informaciones: Isolde Picard, Agregada de prensa COMPA, cel.767 054 39
COMPA- Ciudad Satélite, Plan 405, calle 17-B, No 609 / www.compatrono.com

Novedades en tu eMail

Ingresa tu dirección de correo electrónico y recibirás nuestras publicaciones en tu casilla:

Recuerda confirmar tu registro en el mensaje que llegará a tu dirección. Es un servicio de FeedBurner