Fiesta: Aniversario de Riberalta

El viernes 3 de febrero es aniversario de la ciudad de Riberalta, cumple 132 años de fundación, es la capital de la provincia Vaca Díez. La institución que aglutina a los residentes riberalteños, en La Paz, es el "Centro Vaca Díez".

Invitación
 
La presidenta del Centro de Acción Vaca Díez, Sra. María Gamarra de Ramírez, invita a la fiesta de celebración del "132 Aniversario de Fundación de la ciudad de Riberalta", que se llevará a cabo este sábado 4 de febrero a partir de hrs. 15:00, en su residencia ubicada en la calle Alvarez Plata no.184 esquina calle 28 de Cota Cota.

Adhesiones a los teléfonos 2790810, 2790042, 730-12837 y 715-70000

Ahora en mARTadero.org (31/01/2012)

2011: Año de Acción Cultural en Espacios Públicos

Posted:

Arranca el 2012 y queremos recordar el despliegue que, en 2011,el equipo del proyecto mARTadero yFundación Imagen han realizado en diferentes espacios de la ciudad para revitalizarlos.

Además de la BAU (Bienal de Arte Urbano), en la que más de cincuenta obras de artistas nacionales e internacionales resignificaron parte de la estructura de Villa Coronilla, gestionamos seis actividades turístico-culturales encargadas por la Dirección de Turismo del GAMCC.

Estos eventos marcaron una nueva etapa en la labor de Fundación Imagen y del mARTadero, ya que después de estos seis años de consolidación del proyecto, los principios y objetivos que nos fundamentan comienzan a incidir en el espacio público.

Bienvenida a los devotos de Urcupiña
13 de agosto – Plaza de las Banderas



La Bienvenida a los devotos de Urcupiña fue un espacio de encuentro y participación en torno a una manifestación cultural boliviana expandida también a nivel internacional. Esta acogida a los visitantes se planificó bajo los tres parámetros esenciales que son parte de esta fiesta: rito, religión y folclor.

Concurso de fotografía turístico-urbana
del 23 de septiembre al 8 de octubre - mARTadero)



Este concurso fue propuesto como una forma de incentivar la labor fotográfica centrada en el redescubrimiento y resignificación del entramado urbano. A partir de aquello, el concurso buscó poner en valor y potenciar el atractivo turístico de Cochabamba a través de una nueva mirada trabajada desde las sorprendentes posibilidades que tiene la fotografía, así como develar, reforzar y registrar la memoria histórica reciente de Cochabamba. La convocatoria tuvo una gran acogida en la que resaltó el interés y la participación de fotógrafos/as jóvenes. Cada una de las obras fue evaluada en tres aspectos: concepto, técnica y proyección turística. Las fotografías seleccionadas y premiadas participaron de tres proyecciones itinerantes (Plazuela del Granado, Plaza de los Arrieros y calle Tarapacá) y una exposición en el proyecto mARTadero.

Festival de la Bohemia
23 de septiembre - mARTadero / Tarapacá / Plaza del Granado



En tres escenarios distintos (el del mARTadero, sobre la calle Tarapacá y General Achá, y en la Plaza del Granado), el Festival de la Bohemia planteó tomar varias calles de la ciudad para su disfrute a través de diferentes expresiones artísticas. Gracias a la coincidencia de fechas con la inauguración de la BAU, la intervención urbana artística convirtió al centro de la ciudad en un eje de apropiación ciudadana. El festival incluyó 14 presentaciones musicales, seis pres entaciones de danza y la participación activa de diversos artistas que atendieron a la convocatoria para intervenir las calles con sus propuestas. Aquí tienes muchas más fotos para ver.


Noche de la mujer
14 de octubre – Plaza del Granado



Como una forma de conmemorar el día de la mujer y reconocer la incansable y ardua labor de la mujer cochabambina y boliviana, el evento de la Noche de la mujer fue planteado como una celebración interactiva a través de cinco stands: Las mujeres hacemos historia, Las mujeres damos vida escribiendo, Las mujeres nos re-creamos, Las mujeres nos conectamos, Las mujeres nos entendemos. Además de ello, participaron los miembros de la Fundación Von Boeck con una representación de Adela Zamudio, la Oficina Jurídica para la Mujer, el Ballet de la Universidad Mayor de San Simón con el cuadro de las Heroínas de la Coronilla, así como el grupo Fortaleza y Fabiana Fiorillo a través de la música.

Charla: Celebrar la muerte en Bolivia y Mast'aku
2 y 4 de noviembre - Dirección de Turismo



El mast'aku se realizó en conmemoración a doce personajes ilustres de Cochabamba enterrados en el cementerio general: Maya (Rita Valdivia), Demetrio Canelas, Adela Zamudio, los héroes,del Chaco, las almas olvidadas, Peter Travesí, Martín Cárdenas, Nataniel Aguirre, Jesús Lara, Franklin Anaya, Esteban Arze y Ulises Hermosa. Los y las niñas trabajadoras del cementerio fueron los encargados de compartir breves biografías de dichas personalidades. En esta ocasión, los distintos elementos simbólicos propios de esta tradición fueron incluidos en una gran mesa; además de ello, se preparó un stand de epitafios al instante (elaborados por el equipo del área de letras del proyecto mARTadero) y se dispuso una pizarra-lápida para escribir pensamientos sobre la vida y la muerte. Para continuar con la reflexión sobre esta celebración, se realizó una charla-panel en la que Wilfredo Camacho, Marcelo Guardia y Miriam Vargas analizaron los diversos imaginarios sociales sobre la muerte que se tienen en Bolivia.

Feria costumbrista de los oficios
27 de noviembre – El Pueblito



Cochabamba se caracteriza por ser promotora de diversos oficios tradicionales, los mismos que fueron reconocidos y presentados en esta actividad. El objetivo era, sobre todo, el de visibilizar estos oficios y resaltar el carácter lúdico y creativo en éstos. Esta actividad permitió que el público conociera también las habilidades y los procesos requeridos por estas labores. Así, el cierre de la agenda de actividades turístico-culturales del 2011 se realizó con más de cuarenta stands, un concurso de cueca y las presentaciones de Fortaleza, Las Palomitas del Valle y el Ballet de la Universidad Mayor de San Simón.


Comenta

CONVOCATORIA: Vivero de Emprendimientos Artístico-Creativos 2012

Posted:

Plazo: hasta miércoles 15 y 26 de febrero

Haz de tu idea un emprendimiento
Haz de tu emprendimiento un negocio


Fundación Imagen y el mARTadero mediante su programa "Vivero de Emprendimientos Artístico Creativos" (VEAC) lanzan la convocatoria 2012, para todos los creativos, artistas o no artistas, con ideas de negocio que de...


Leer más...
 


Ahora en mARTadero.org (30/01/12)

Pablo Lefio y Nikolas Aúd - III GIRA DE CANTAUTORES CHILENOS

Posted:

Fecha: sábado 4 de febrero
Hora del evento: 19:30 - Costo: Entrada Libre

"Dos cantautores chilenos de la escena independiente; Nikolás Aúd y Pablo Lefio, presentarán un único concierto en Martadero, ciudad de Cochabamba, en el que presentarán sus nuevas producciones musicales y lo mejor de su repertorio de poéticas y melodiosas canciones. Nikolás Aúd presentará un set de canciones salidas de su primera y más reciente producción "Sesiones en San Felipe" y Pablo Lefio presentará una selección de lo mejor de "Sin Tierra - compilado 2012-" y las nuevas canciones que pretende registrar en su primer L.P. que se grabará a su vuelta a Santiago de Chile. Esta será la tercera oportunidad en que Nikolás y Pablo visitarán Cochabamba."



Elegía para Rufíno Carrasco

Haz clic sobre la imagen
La rapaz y falsificadora historiografía chilena sostiene que Bolivia nunca tuvo mar y, en su generalidad, los historiadores peruanos hacen recaer puerilmente todos los desastres de la guerra en las espaldas de nuestro país, dejando en el tintero sus propios errores y felonías. Todos ellos parecen olvidar que, el fracaso de los aliados, se debió fundamentalmente al poderío bélico y económico de los araucanos.

Haz clic sobre la imagen
El tupiceño José Franz Medrano Solares, radicado en la ciudad de Cochabamba hizo una producción interesante en CD musical denominada: ELEGÍA PARA RUFINO CARRASCO, con una cueca tupiceña con sabor a tierra roja, en la que con sus sones innovadores, tan solo busca resucitar de la omisión irrespetuosa a Rufino Carrasco y sus valientes. Honor y gloria para estos heroicos chicheños.

Para adquirir este CD, se pueden comunicar a los siguientes teléfonos:

  • Cochabamba:  727-82377, 4-661382 con José Franz Medrano Solares 
  • La Paz: 735-90509, 725-13464
  • Pronto en la ciudad de Tupiza.

Nuestras sinceras felicitaciones al paisano José Franz Medrano Solares.

Álvaro Careaga Vaca Cortez
PERIODISTA

Gracias a la gentileza del autor, podemos compartir con ustedes "Elegía para Rufino Carrasco" que pueden escuchar ingresando a  nuestro espacio en esnips.com (haciendo clic aquí) Sin embargo, recomendamos que lo adquieran por tratarse de un disco de colección, que debería ser parte de vuestra colección discográfica.

De igual manera, recomendamos leer el texto "A propósito del Gral. Rufino Carrasco" en el que El Gato, plasma una semblanza de la biografía de éste héroe nacional, nacido en Talina (Sud Chichas).   Es una lectura que nos permitirá conocer una etapa importante de la historia nacional que debemos conocer.  Puedes acceder al texto en esta dirección http://www.cedib.org/documentos/a-proposito-del-gral-rufino-carrasco/.



David Mondaca: Somos aparapitas de sueños

La figura mítica de Jaime Sáenz atrapó nuevamente a Mondaca Producciones. Esta vez, el elenco, que llega con la promesa de que logró traducir al autor con mayor solvencia escénica que en anteriores oportunidades, presenta en Cochabamba, la adaptación de “Aparapita”, de Felipe Delgado, del 3 al 5 de febrero en el Teatro Achá.

Hasta la fecha ya son cuatro las adaptaciones realizadas por el espacio teatral: “No le digas”, “Santiago de Machaca” y “Los cuartos”. En esta ocasión, la puesta en escena de la obra está a cargo de Claudia Andrade y la adaptación de David Mondaca.

El elenco está integrado por María Elena Alcoreza, Jhazel Vargas, Ángel Terceros, Rodrigo Ayo, Miguel Ángel Mamani, Luis Elias, David Mondaca y la participación especial del Teatro de la Universidad Católica Boliviana.

La musicalización está a cargo de Luis Elías y Rodrigo Ayo, la escenografía por Ramiro Vargas, la edición de sonido por Yamil Zaiduni y Daniel Prieto, la utilería por Miguel Angel Mamani y el vestuario por Moncada Producciones.

La obra “Aparapita” araleerafelipedelgadodejaimesaenz…, así, sin espacios entre palabras, tiene una duración de 70 minutos, es de un solo acto y está basada en los primeros cuatro capítulos de la novela “Felipe Delgado”, del escritor paceño Jaime Sáenz.
Según David Mondaca, el fin de la puesta en escena es motivar al espectador para que lea la novela, considerada pilar fundamental en la historia de la literatura boliviana.
La obra ya fue estrenada en La Paz el 8 de octubre de 2011, fecha del nacimiento de Jaime Sáenz. Fue representada en los festivales del Zicosur y en los Temporales Teatrales de Puerto Montt, Norte y Sur de Chile. En marzo abrirá el Festival Internacional de Teatro FITAZ en La Paz.

La segunda temporada será en Cochabamba en febrero próximo. Después el elenco visitará Santa Cruz, Oruro, Sucre, Potosí y Tarija.

Claudia Andrade trabajó la adaptación casi un año y en ella se incluyen partes del ensayo “El Aparapita de La Paz” y textos de “La Noche” y “La Piedra Imán”.

Los personajes que inundan la puesta en escena son aquellos que transitan la literatura saenciana como Román Peñaylillo, el Sr. Beltrán, gran illimanólogo, Titina Castellanos, el amor trunco de Felipe, Corsino Ordoñez, el bodeguero y los aparaditas que habitan la bodega para sacarse el cuerpo. En boca de todos estos personajes, Jaime Sáenz narra sus propios mundos, aquellos que hoy David Mondaca intentará reproducir en el escenario.

A continuación, David Mondaca  revela los secretos de este gran proyecto teatral.
- ¿Qué tiene el Aparapita, de Jaime Sáenz, que le conquistó para que haga una adaptación.
- Esta es nuestra cuarta obra sobre el poeta Saenz. Primero fue: “No le Digas”, “Santiago de Machaca”, “Los Cuartos” y ahora este “Aparapita”. Ocurre que el universo saenciano es inabarcable. El proyecto de llevar a escena los primeros capítulos de la novela es un sueño largamente acariciado.

El año 1975, siendo yo adolescente y haciendo mis primeras armas en el escenario, vi al poeta y esa imagen se me gravó en las pupilas, vi a un hombre de elevada estatura, de sombrero de paja y un saco que me llamó la atención, a pesar del crepúsculo que se avecinaba. Él miraba la fachada del Palacio Quemado por la parte de la calle Ayacucho, mascullando no se qué, estuvo un buen tiempo así. Luego supe que era don Jaime Sáenz con su saco de Aparapita y en esos años para vestirse así,  había que tener un mundo demasiado particular. En estos tiempos emerge la figura de Don Jaime como uno de los últimos poetas malditos, a mi me seduce que su vida y su obra son una sola y misma cosa.

  • Para hacer el personaje del Aparapita, qué tuvo que trabajar en su interior? ¿Ha experimentado esa vida, la ha observado? ¿Cómo la ha introyectado?
  • El terreno sobre el que debes caminar interpretando personajes de Séenz es un terreno deleznable y requiere todo el rigor y la disciplina de un actor para no sucumbir fuera de la escena.  Aunque la premisa en nuestro trabajo, --es su frase preferida… si no hay dolor, si no hay locura, si no hay riesgo, si no hay peligro…es que no hay nada--.  Conscientes somos de que el actor no está sólo para hacerse ver en la vida, debe dejarse ver en el escenario.
  • David, usted cree que la vida es como el abrigo del aparapita, una suma de retazos. La unión de hechos...Se siente aparapita en la vida. ¿Emborrachado por la vida?
  • Por supuesto, todos somos algo aparapitas. Jaime era y sigue siendo un aparapita de almas. Nosotros somos aparapitas de sueños. Siempre me auto-observo cuando cargo mis bártulos, mis trastos cuando barro el escenario o lo acaricio al despedirme… y pienso en este oficio donde se carga, aquí cito el texto de la obra: … ansío esa soberana despreocupación,  esa inalcanzable sencillez… que difícil vivir, vivir en lugar de simular vivir, que difícil despojarse de lo innecesario, quemar naves, cortar amarras y eso hace el aparapita. El hombre solitario, fanático, desorbitado, anárquico me causa envidia…
Hacer arte en este país es una locura
  • Los Tiempos: ¿Ha sido difícil hacer la puesta en escena? ¿Qué fue lo que más trabajó les costó? ¿Qué salió rápido?
  • Claudia Andrade: Fue un gran desafío asumir la puesta en escena y la dirección de una parte de la obra de Jaime Sáenz. Se tuvo que hacer que el espectador intuya lo que es La Bodega, tal vez lo más difícil. Conocer a esos personajes maravillosos y a la vez suicidas que viven apartados del mundo. Felizmente, contamos con un elenco de actores talentosos y solventes como María Elena Alcoreza, Ángel Terceros, Jhazel Vargas, Rodrigo Ayo, Miguel Ángel Mamani, Luis Elías y la participación especial de los alumnos del Taller de Teatro de la Universidad Católica Boliviana.
  • Producir un evento como este es difícil, demasiadas cosas deben confluir, hacer arte en el país es una locura, pero esta es nuestra labor y tenemos que asumirla con todos los riesgos que implican. Hacer palpable el hecho teatral donde abunda la indiferencia estatal y privada, es un verdadero desafío.
Visto en Los Tiempos

III ENCUENTRO DE POESÍA JOVEN CHILENA – BOLIVIANA SANTIAGO EN PAZ


Fecha: miércoles 22, 23, 24 y 25 de febrero
Hora del evento: 11:00-19:00-21:00 hrs - Costo: Entrada libre

Encuentro poético chileno boliviano que contempla lecturas, presentaciones de libros y conversatorios entre más de una decena de autores jóvenes pertenecientes a ambos países.

Leer más...

Ahora en mARTadero.org (27/01/12)

mARTadero: práctica cultural existosa 2011 por la OEA.

Posted:

El proyecto mARTadero ha sido reconocido como una de las 18 prácticas exitosas a nivel continental en cuanto a experiencias que tienen en la cultura el común denominador para el desarrollo, en el marco del Año Interamericano de la Cultura.

La Organización de Estados Americanos ha hecho publica la selección de espacios y emprendimientos que marcan un común denominador para el desarrollo.

El mARTadero, único espacio cultural boliviano, comparte la ilusión de este reconocimiento con proyectos como Wapikoni Mobile, de Canadá, o Studio C, de Guatemala, entre otros. Para conocer en detalle todos los proyectos seleccionados y poder ver la publicación te dejamos la publicación entera descargable desde aquí (43 Mb).

Para conexiones un poco más lentas o para aquellos que deseen saber qué dicen de nosotros les dejamos el extracto en visualización directa:


Comenta

La Ernestina

La revista cochabambina de cultura y artes La Ernestina fue presentada ayer, a las 19:30, en el pub Caza Duende, de la zona de Sopocachi.

La publicación independiente presenta textos sobre variados temas de la cultura boliviana y busca, según su directora, Shariel Baptista, “ser más educativa que informativa”. En este sentido se concentra “en material de distintas regiones del país que marque tendencia y moda” .

La Ernestina, que se venderá a 12 bolivianos en quioscos y librerías, ya tiene dos números que circularon sólo en Cochabamba, pero a partir del tercero, Baptista planea establecer una periodicidad trimestral y consolidar un equipo de colaboradores voluntarios. Además, anuncia que para los próximos números la revista se abrirá a colaboraciones de los lectores.

“En Cochabamba ha habido un auge de revistas sociales y no hay una difusión de la cultura como uno quisiera, sin embargo, creemos que se puede hacer una publicación artística que llegue e interese a todo al país y en ese afán trabajamos”.

Visto en Página Siete

Ahora en mARTadero.org (26/01/2012)

Participa de la Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo

Posted:

PARTICIPACIÓN DE BOLIVIA EN LA VIII BIENAL IBEROAMERICANA DE ARQUITECTURA Y URBANISMO

BOLIVIA desea participar activamente en la VIII BIAU, abriendo la convocatoria a los COLEGIOS DE ARQUITECTOS, CARRERAS DE ARQUITECTURA y ARQUITECTOS INDEPENDIENTES, los trabajos serán recepcionados en las siguientes direcciones hasta el 15 de Febrero de 2011:

RECEPCIÓN DE TRABAJOS A NIVEL NACIONAL:

Colegio de Arquitectos de Bolivia
Arq. Gonzalo Garcia Crispiere
Presidente
Av. Gral Eliodoro Camacho Nro 1415
Edif. Crispieri Nardin Piso 6 Of.602
Tel.: 2204458 - 2004198
La Paz- Bolivia


RECEPCIÓN DE TRABAJOS PARA LA CIUDAD DE COCHABAMBA:

Colegio de Arquitectos de Cochabamba
Arq. Rafael Sainz Siles
Presidente
Calle Junin esq. Calama Nro 476
Cochabamba-Bolivia

En caso de necesitar mayor orientación al respecto pueden solicitar información a:
delegado.biau.bolivia@arquinex.es

PRINCIPALES FECHAS PARA BOLIVIA:

De Noviembre 2011a Enero 2012………….......Lanzamiento y difusión de la convocatoria.

Del 1 al 15 de Febrero de 2011…………...........Feha límite para el envió de trabajos a nivel Nacional.

Del 27 de Febrero al 1 de Marzo................…..Selección de los trabajos a Nivel Nacional.

Del 1 al 9 de Marzo.............................................Exposición de los Trabajos seleccionados a enviar a España en la ciudad de Cochabamba, en las salas de Exposición del Proyecto mARTadero.

Del 10 al 20 de Marzo ………….........................Envió de los trabajos a la Secretaría permanente de la BIAU a Cádiz- España

Abril 2012……………………...............................Reuniones de los Jurados.

Mayo 2012…………………..................................Publicación de los fallos de los Jurados.

10/14 Septiembre 2012………….......................Celebración de actividades en Cádiz

INSTITUCIONES ORGANIZADORAS DE LA REPRESENTACIÓN DE BOLIVIA EN LA VIII BIAU

Colegio de Arquitectos de Bolivia

Colegio de Arquitectos de Cochabamba

Facultad de Arquitectura y Ciencias del Hábitat - UMSS

Fundación Imagen - Proyecto mARTadero

Mayor información de la VIII BIAU en: www.bienaliberoamericana.org

Se adjunta la convocatoria en pdf y actividades diversas a desarrollarse en la VIII BIAU.

Descárgate la convocatoria en PDF pinchando aqui.

Además de los archivos:
- INVESTIGACIÓN.
- PANORAMA.
- PUBLICACIONES.

La BIAU premiará a los alumnos que proyecten viviendas con un uso eficiente del agua

  • El Taller del Agua busca transmitir a los futuros arquitectos la necesidad de gestionar bien el agua para preservar el entorno

  • El fallo se dará a conocer en mayo y el ganador expondrá su trabajo en los actos de la BIAU en septiembre en Cádiz

La VIII Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo, que promueve el Gobierno de España, premiará a los estudiantes de arquitectura que desarrollen proyectos de construcción de viviendas sociales cuya principal característica sea que hacen un uso eficiente y responsable del agua.

El Taller del Agua, como se denomina este concurso, está dirigido a los alumnos de los dos últimos cursos de carrera de facultades o escuelas de arquitectura de Iberoamérica, Portugal y España, y busca transmitir una lección a los futuros arquitectos: la necesidad de gestionar de forma eficiente los recursos hídricos para lograr un desarrollo sostenible, esto es, en el que se responda a las demandas de los ciudadanos sin dejar de preservar el medioambiente.

"El modelo actual de gestión del agua en el medio urbano se encuentra en una crisis que se agrava día a día", explican los coordinadores de la BIAU, los arquitectos Oswaldo Román, Elia Gutierrez y José Ramón Moreno. "El agua se extrae de lugares cada vez más lejanos y profundos, generando mayores impactos en el medio para captarla y precisando más energía para movilizarla.

Además, la depuración de las aguas requiere procesos de tratamiento cada vez más complejos y costosos; y el crecimiento de las ciudades supone impermeabilizar mucho más los suelos, generando problemas de drenaje con las lluvias que superan una y otra vez las infraestructuras previstas", exponen.

De este modo, podrán participar aquellos proyectos ubicados en medios rurales o urbanos con una fuerte presencia o ausencia de agua (delta, marisma, pantano, oasis, isla, archipiélago…) y en los que no sólo se aborden las cuestiones paisajísticas del entorno, sino que se ofrezca un modelo sostenible de relación con el agua que permita entender y aprovechar este recurso. Además, las viviendas proyectadas tendrán que ser en régimen de alquiler y destinadas a familias de bajo nivel adquisitivo.

El jurado, compuesto por los arquitectos Alberto Cuchí (España), Pablo Beitia (Argentina) y Carlos Morales (Colombia), fallará un premio y tres menciones, todos sin dotación económica. El fallo se hará público en mayo de 2012. Los cuatro seleccionados se incluirán en el catálogo y exposición de la VIII BIAU, mientras que el ganador y su profesor también expondrán su trabajo durante el programa de actividades de la Bienal, que se celebrará en septiembre en Cádiz.

La arquitectura y urbanismo iberoamericanos, a debate

El Taller del Agua es uno de los concursos que se han convocado con motivo de la próxima edición de la Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo, una iniciativa de la Secretaría de Estado de Vivienda y Actuaciones Urbanas del Ministerio de Fomento, que busca servir de espacio de intercambio de experiencias entre los arquitectos y urbanistas de los países de Iberoamérica, España y Portugal así como lugar de debate sobre los grandes problemas que inciden en la arquitectura y el urbanismo.

Acceder a las bases del Taller del Agua

Foto: Marlon Felippe vía Wikimedia Commons



BOLIVIA HACIA LA VIII BIENAL IBEROAMERICANA DE ARQUITECTURA Y URBANISMO

  • Cádiz acogerá en septiembre de 2012 esta edición, coincidiendo con el bicentenario de la Constitución de 1812
  • 'Estando la mar por medio' es el lema de esta edición, que reflexiona sobre la diferente evolución que han tenido las ciudades a ambos lados del Atlántico pese a haber seguido en muchos casos patrones similares
  • La convocatoria incluye un concurso de proyectos de estudiantes de arquitectura y un certamen de vídeos en el que los ciudadanos muestren su visión sobre su entorno urbano.

La VIII Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo, promovida por el Ministerio de Fomento a través de la Secretaría de Estado de Vivienda y Actuaciones Urbanas, ha abierto el plazo para la presentación de propuestas que deseen optar a los premios de esta edición.

Cádiz albergará en septiembre de 2012 la exposición y actividades académicas de la VIII BIAU. El comité organizador se reúne hoy allí para seguir ultimando los detalles de esta bienal, que tiene como lema Estando la mar por medio, frase extraída de un canto popular chileno del siglo XIX y con la que hoy la BIAU invita a reflexionar sobre la diferente evolución que han tenido las ciudades a ambos lados del océano Atlántico desde la época colonial hasta la actualidad, pese a haber seguido un mismo patrón inicial. Tras ese diagnóstico, busca proponer soluciones para mejorarlas y hacerlas más habitables y sostenibles.

La VIII BIAU premiará los trabajos y obras realizados en Iberoamérica, Portugal o España en las siguientes categorías: Obras de edificación, urbanización y renovación urbana; publicaciones (ya sea en papel, como libros y revistas, ya sea en otros soportes, como el formato vídeo); y trabajos de investigación inéditos dedicados al estudio de la evolución de las ciudades españolas, portuguesas e iberoamericanas o al papel de la arquitectura como herramienta para la integración social, entre otros temas.

Además, la BIAU concederá premios a la trayectoria profesional de arquitectos, entidades o colectivos que hayan desempeñado una labor ejemplar en el campo de la arquitectura y el urbanismo desde el punto de vista estético, funcional, social, técnico, económico o medioambiental.

Junto a estos galardones, que carecen de dotación económica, la VIII BIAU desarrollará un concurso de proyectos para estudiantes de arquitectura y un certamen de vídeos abierto a todos los ciudadanos interesados en mostrar su particular mirada sobre sus ciudades, sus barrios o los espacios urbanos que habitan, mostrando o denunciando aquello que les preocupa o aportando ideas para mejorar su entorno.

La convocatoria, disponible en la web de la BIAU (www.bienaliberoamericana.org), está abierta hasta el 1 de marzo. Las deliberaciones de los jurados de cada categoría, integrados por arquitectos de reconocido prestigio, se desarrollarán durante el mes de abril. Los fallos se darán a conocer en mayo.

Las obras de edificación, urbanización y renovación urbana seleccionadas constituirán el Panorama Iberoamericano de Arquitectura y Urbanismo y se mostrarán en una exposición que estará instalada en Cádiz durante el mes de septiembre, en el que se concentrarán los actos del programa de actividades de la VIII BIAU. El programa incluirá conferencias magistrales, mesas de debate y talleres que contarán con la participación de los profesionales galardonados.

España vuelve a acoger la BIAU de la mano de Cádiz

Catorce años después de la primera edición, que tuvo lugar en Madrid en 1998, la BIAU regresa a España para celebrarse en Cádiz coincidiendo con la conmemoración del bicentenario de La Pepa, la carta magna promulgada en 1812 y ejemplo por su incorporación de principios básicos de convivencia democrática y por su reconocimiento explícito de derechos para los ciudadanos de las dos orillas del Atlántico.

Este hecho, haciendo de Cádiz una cuna de libertades en aquel momento, en el que empezaron a consolidarse los procesos de independencia de los países americanos, motivó la elección de esta ciudad como sede de la VIII BIAU. Y al igual que otras ciudades españolas, fue además un modelo urbano a seguir al otro lado del océano, donde se reconoce la impronta dejada por maestros y alarifes gaditanos. Hoy por hoy, Cádiz sigue siendo un referente de ciudad densa y compacta que mantiene su identidad gracias a que preserva su estructura urbana.


Reflexiones sobre arquitectura y experiencias, reunidas en la BIAU

La BIAU es una iniciativa de la Secretaría de Estado de Vivienda y Actuaciones Urbanas del Ministerio de Fomento, que busca ser un espacio de intercambio de experiencias entre los profesionales de la arquitectura y el urbanismo de los países de Iberoamérica así como un lugar de debate sobre los grandes problemas que inciden en la arquitectura y el urbanismo.

Su primera edición se celebró en Madrid en 1998. Con posterioridad se ha desarrollado en México (2000), Chile (2002), Lima (2004), Montevideo (2006), Portugal (2008) y Colombia (2010).

En la organización de la VIII edición colaboran el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, el Consejo Superior de Colegios de Arquitectos de España, el Ayuntamiento de Cádiz, el Consorcio para la Conmemoración del II Centenario de la Constitución de 1812, el Colegio Oficial de Arquitectos de Cádiz, la Federación Española de Municipios y Provincias, la Conferencia de Rectores de Universidades Españolas, la Empresa Municipal de Vivienda y Suelo de Madrid y la Fundación Caja de Arquitectos.


Comenta

CONVOCATORIA: Bolivia hacia la VIII Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo

Posted:

Plazo: hasta miércoles 15 de febrero
Cádiz albergará en septiembre de 2012 la exposición y actividades académicas de la VIII BIAU, que tiene como lema "Estando la mar por medio", frase extraída de un canto popular chileno del siglo XIX y con la que hoy la BIAU invita a reflexionar sobre la diferente evolución que han tenido las ciudades a ambos lados del océano Atlántico desde la época colonial hasta la actualidad, pese a haber seguido un mismo patrón inicial. Tras ese diagnóstico, busca proponer soluciones para mejorarlas y h...
Leer más...

Técnicas y herramientas participativas para el diálogo entre actores en el desarrollo Rural


Curso Presencial (1ra. versión)


29 de febrero, 1 y 2 de marzo de 2012
La Paz – Bolivia

Diferentes instituciones públicas y privadas sin fines de lucro vienen desempeñando diversas acciones de desarrollo rural. Las intervenciones más exitosas son aquellas que logran identificar las necesidades y problemáticas más relevantes para las sociedades y territorios rurales. Esto requiere un trabajo de investigación social relevante donde hombres y mujeres en las áreas rurales sean los participes centrales en la definición de las acciones de desarrollo. 

Los equipos de profesionales de las instituciones que realizan estos procesos requieren un conjunto de habilidades que generen puentes de diálogo entre diversos actores para rescatar sus posiciones, juicios, valores e imaginarios colectivos. Asimismo, requieren herramientas concretas para realizar investigaciones realmente participativas con sentido social y para fortalecer los lazos de capital social en las diferentes áreas de intervención.

Objetivos
  • Reflexionar y revisar los diferentes enfoques de investigación cualitativa aplicados al desarrollo rural
  • Utilizar diversas herramientas cualitativas y participativas aplicadas a diversas aristas del desarrollo rural.
Contenidos de trabajo en el taller
  • La IAP (Investigación-Acción Participativa)y su contenido
  • Alcances y herramientas del Sondeo Rápido Rural y Sondeo Rural Participativo
  • Técnicas y herramientas de los Sistemas de Análisis Social aplicados al desarrollo rural y territorial.  
Modalidad del Taller
El taller tiene un diseño que se basa en “aprender haciendo”, lo cual implica que el curso contiene un 90% de práctica sobre casos reales aportados por los participantes o en situaciones concretas. Asimismo, un 10% del curso explorará una reflexión colectiva sobre los diferentes enfoques cualitativos aplicados a lo largo de los últimos años a los procesos de investigación  e intervención en el desarrollo rural.

Público meta
Investigadores, operadores de ONG, técnicos del desarrollo rural, estudiantes universitarios de últimos años de carreras sociales involucrados con el compromiso del desarrollo en las áreas rurales.

Facilitador
Edgar Pabón Balderas, economista con amplia experiencia en temas de desarrollo, planificación y evaluación de proyectos.

Duración y modalidad
El taller es presencial y tiene una duración de 23 horas-aula, repartidas en 3 días en los que se trabajará en jornada completa. La asistencia a todas las sesiones es obligatoria para la obtención del certificado.

Horario: 
Mañanas: 8:30 a 12:30
Tardes: 14:30 a 18:00

Inversión
USD 200 (doscientos 00/100 dólares americanos) que incluye materiales de estudio y certificados de participación.

Inscripciones
Consultas e inscripciones en el Centro Boliviano de Estudios Multidisciplinarios (CEBEM) - Calle Pinilla esq. Av. 6 de agosto No. 291. Teléfonos: 2432910 -2432911.

También puede inscribirse realizando un depósito bancario en la cuenta corriente del Banco Bisa 13081-206-2 a nombre del CEBEM.

Luego de haber realizado el depósito, por favor enviar una copia del comprobante de pago al correo electrónico  de Beatriz Herrera ó al FAX Nº 2431184 con su nombre y apellido  
Contacto: Beatriz Herrera
 

Tincho Castillo Cuarteto en Thelonius Jazz Club

  • Eddy Chuquimia (bateria)
  • Heber Peredo (teclados)
  • Poche Ponce (bajo)
  • Tincho Castillo (guitarra)
Músicos invitados:
  • Claudio Terrazas (voz)
  • Christian Asturizaga (violín)

Fecha: jueves, 26 de enero de 2012
Hora: 22:30
En Thelonious jazz Club

Estaremos tocando cuequitas, zambitas, bailecitos, etc... Vengan

Puedes escuchar dos temas de Tincho Castillo en Del Quintacho su rincón

10 AÑOS DE CUECA

Un espectáculo del BALLET FOLKLÓRICO DE LA PAZ 

Haz clic sobre la imagen
Invitados especiales:
  • Orquesta Típica Nacional
  • Entre Dos Aguas
  • Orquesta Cuecainómana y
  • Los Traficantes de Cuentos
Las presentaciones se realizarán en:
La Paz: 3, 4 y 5 de febrero. Teatro Municipal, horas 19:30
Cochabamba: 11 y 12 de febrero. Teatro Achá, horas 19:30
Sucre: 10 de marzo. Teatro Gran Mariscal, horas 19:30

Me cuesta tanto olvidarte...MECANO


Producciones R te invita al concierto:
Un homenaje al grupo mas importante de pop en español
Viernes 3 de febrero
Equinoccio Live Music Bar
Hrs. 23:00


Melo Herrera – voz
Marco Flores – teclados, guitarra y coros
Mau Montero – teclado, guitarras, bajo y coros

¿Quién no recuerda temas como “La fuerza del destino”, “Hijo de la luna”, “Dalí”, “Me cuesta tanto olvidarte”, “El blues del esclavo”, “Mujer contra mujer”, “El 7 de septiembre”, “Cruz de navajas”, “Una rosa es una rosa”, entre muchas otras?

MECANO es uno de los grupos más importantes de la historia de la música de habla hispana, y tres músicos de reconocida trayectoria en Bolivia deciden hacerle un merecido homenaje.

Mau Montero, Melo Herrera y Marco Flores trío que compone actualmente Entre 2 Aguas (el último ex tecladista del grupo Atajo), se reúnen para poner en escena la música de MECANO, con el concierto “Me cuesta tanto olvidarte” en la espera de que todos los fans puedan reunirse y recordarlos.

“Es algo que queríamos hacer hace ya bastante tiempo y la verdad no encontrábamos el momento, y ahora se dio, la verdad es un gustito que nos damos” nos comentó Melo Herrera, vocalista de Entre 2 Aguas.

Mau Montero, también de Entre 2 Aguas, nos dijo “este es un homenaje sincero a un grupo que realmente admiramos, un grupo que sin duda ha sido y es una influencia para nosotros como artistas, es por eso que queremos compartir esta gran sorpresa con la gente, refrescarla con esta música que siempre estará en vigencia”.

Mau Montero y Melo Herrera ya tuvieron la experiencia en el 2010 de ser los actores protagonistas de la versión boliviana del musical Hoy no me puedo levantar escrita por Nacho Cano, dirigida en Bolivia por Carolina Montero, en la cual Marco Flores tecladista de este homenaje, también participó como director musical en la grabación del disco y en la interpretación en vivo del musical.

La cita, para revivir los grandes momentos de este trío español de tanto éxito, es el día viernes 3 de febrero en el Equinoccio Live Music Bar que queda en la Av. Sánchez Lima 2191


Para mayores informaciones pueden escribir a infoproduccionesr@gmail.com o llamar al 77274927.

Breve reseña del grupo MECANO.
A principios de la década de los 80 el panorama musical español parece aletargado, prima la música en inglés, a excepción de algunos grupos de rock y las figuras de siempre. La música pop apenas existe.

Es en este tiempo cuando surge MECANO, que se inició bajo la etiqueta de grupo tecno-pop, pero que supo adaptarse y evolucionar, al mismo tiempo tuvo la virtud de poder ir cambiando el criterio de su público.

José María, el mayor de los hermanos Cano, tocaba la guitarra hace ya tiempo, interpretando sus propios temas. Su oficio era el de cantautor muy relacionado con la trova. Tocaba en casa y a veces se reunía con una amiga suya (Ana), compañera de facultad, y juntos interpretaban los temas que él componía. De manera casual se les unió Nacho, el hermano pequeño. Así surgió MECANO.

MECANO realizó un pop que evolucionó desde una sonoridad puramente "tecno", durante su primera etapa (entre 1981 y 1985), hasta el eclecticismo que es considerado como segunda época artística (entre 1986 y 1992), en la que el grupo demostró una gran versatilidad a través de grandes producciones y de la incursión en diferentes estilos, siempre desde un planteamiento unificador, logrado especialmente a través de la sonoridad pop de su vocalista, Ana Torroja, que sirvió como el equilibro y el hilo conductor de las tan diferentes concepciones artísticas de sus dos autores, Jose María y Nacho Cano.

MECANO lleva vendidos hasta la actualidad más de 25 millones de discos en todo el mundo. Su éxito, sin precedentes en el mundo de la música cantada en español, comprende a países tan diferentes en su cultura musical como España, México, Colombia, Venezuela, Argentina, Puerto Rico y Chile. Gracias a las adaptaciones realizadas, a otros idiomas, de varios de sus temas, se dieron a conocer en países de habla no hispana como Italia, Francia, Bélgica o Suiza, destacando la adaptación francesa del tema "Mujer contra mujer" (“Une femme avec une femme”) que continúa siendo, a día de hoy, la canción extranjera que más semanas ha estado en el N°1 en las listas de éxitos francesas.

MECANO ha sido, sin duda, un referente en el panorama de la música en  español, sus conciertos son parte de los acontecimientos más recordados en la memoria musical española y de habla hispana.

Novedades en tu eMail

Ingresa tu dirección de correo electrónico y recibirás nuestras publicaciones en tu casilla:

Recuerda confirmar tu registro en el mensaje que llegará a tu dirección. Es un servicio de FeedBurner